全部

1·That way, the driver can glance down and take it in.

这样司机往下看就能知道路线。

2·This position clear at a glance down the entire river.

这个位置居高临下整个江面一目了然。

3·She cast a furtive glance down the hotel corridor before leaving her room.

在离开她的房间前，她朝旅馆的走道鬼鬼祟祟的瞥了一眼。

4·There were always people here, she said at dinner, in a mournful way, casting a reproachful glance down the long table.

“总有人在这里的，”她在晚饭上以一种哀伤的语气说，富有责备的神情抛向长桌。

5·This looks a little confusing at first glance, so let's break it down.

乍看上去，这让人有些费解，我们不妨分开来看看。

6·His workmates can see at a glance whether he is available for a quick chat by simply peering down the aisle.

他的同事只要扫一眼过道，就能明白是否可以和他快速地聊几句。

7·If she looks right then one glance from her will make a grown man or woman sit down and belt up.

只要她看上去作风正派，一个眼神就会让乘客坐好并系好安全带。

8·Without a backward glance at the quince tree, she began to walk as quickly as she could down the.

她没有再向那颗榅桲树回头多看一眼，她用她最快的速度走过了这条街。

9·At first glance, the time in system calls has gone down, but that's because the tracing was limited to a few interesting system calls with the -t option.

初看起来，系统调用耗费的时间下降了，但这是因为使用了- t选项将跟踪任务限制于一些有意义的系统调用。

10·It might seem scary at first glance, but the Android platform is not about to be bogged down with malware in the immediate future.

一开始可能会让人觉得可怕，不过Android平台在短期内不会因恶意软件而陷入危机。