全部

1·In an interview, smart presentation can tip the scales in your favour.

在面试中，机敏的表现是一种有利的条件。《牛津词典》

2·Today's slightly shorter race could well help to tip the scales in her favour.

今日稍短程的比赛将很有可能使她稍占优势。《柯林斯英汉双解大词典》

3·You're the only one who will be able to tip the scales.

你才是唯一起决定性作用的人。

4·We can only rely on this new product to tip the scales.

我们只能通过这款新产品扭转局势。

5·Any of these benefits could tip the scales in your favor.

其他这方面益处也能使天平偏向你这一边。

6·When all else fails, a free throw advantage can tip the scales.

当所有这些都失败了，罚球的优势可能让我们扭转局势。

7·These pictures drove news cycles for weeks, months, years, helping tip the scales of policy.

这些图片在几个周、几个月，乃至几年的时间里推动着新闻的循环更替，为政策的天平加上了砝码。

8·But this attack, though admittedly more spectacular than most, is unlikely to tip the scales of despair.

尽管这次袭击不可否认地相比大多数时候更为猛烈，但却并不能倾斜沮丧的天平。

9·Boss: We must ensure the success of our new product launch. We can only rely on this new product to tip the scales.

老板：一定要保证这次新产品发布会的成功举办，我们只能通过这款新产品扭转局势了。

10·Its central message is that the future can be more a matter of choice than chance and that only knowledge can tip the scales toward choice.

其中心启示是：决定未来的与其说是机遇，不如说是选择，而只有知识才能使我们具有选择未来的能力。