全部

1·This weakens the market discipline of caveat emptor.

这弱化了买者风险自负的市场纪律.

2·Let me know if you find anything, and in the meantime, caveat emptor.

让我知道如果你发现任何东西，在此期间，买者自负。

3·Edible commodities, hygiene first. Caveat emptor. Thanks for understanding.

食用商品，卫生至上，出门不换，敬请谅解。

4·I believe in these cases there should be a presumption toward? Caveat emptor? - buyer beware.

在这些案件中我认为应该有这样一个买者当心概不负责的推定。

5·To become a currency will take a prolonged period to establish trust and adoption. Caveat emptor.

比特币要成为一种货币需要用长时间来建立信任、被大众接受。购买者要自慎。

6·In production code, this probably shouldn't be taken for granted, but for a simple example like this, it's going to be OK 99.99 percent of the time. Caveat emptor.

在生产代码中，可能无法保证这种情况，但对于这样的简单的例子，99.99 %没有问题。

7·In the 19th century, when caveat emptor ruled, such risk judgments were not separable from the overall price, interest rate and other capital-allocating decisions struck in the marketplace.

在“买者自慎”原则大行其道的19世纪，这种风险决策与总体价格、利率和市场中的其他资本配置决策密不可分。