全部

1·WINE buffs are like art collectors.

红酒发烧友就好比艺术收藏者。

2·Fixed: Medicine skill effects don't show on items or buffs.

固定：医学技能的效果也没有显示物品或爱好者。

3·Changed: All buffs use and display real-time minutes or seconds.

改变：所有的爱好者使用，实时显示分和秒。

4·But Europe's railways aren't just for train buffs and speed demons.

但是欧洲的铁路不仅仅是只有漂亮的火车和很快的速度。

5·Among movie buffs at least, Mary's reputation today stands up against anyone.

至少在影迷中，玛丽的声誉如今不输于任何人。

6·We felt that both paladins and shamans brought too many unique buffs to a group.

我们觉得圣骑士和萨满祭司们都各自带来了太多的专有小队增益。

7·Fixed: Wherever possible buffs list where you got them from and possible remedies.

固定：尽可能迷名单，你从哪里得到这些和可能的补救措施。

8·Train buffs may have more luck riding the rails from Dire Dawa further east to Djibouti City.

喜欢乘火车的人有幸可以从迪勒达瓦乘火车再朝东到达德基堡迪城。

9·It's doubtless a shame if animation buffs will really see no more new works from the legend.

如果动画迷们再也看不到这位动画传奇的更多新作品，那毫无疑问将会是一件遗憾的事。

10·In addition, if either of the buffs from the item are cancelled, they will both be cancelled.

另外，这个物品的两个效果只要被取消一个，那么另一个也会被取消。

爱好者

1·It's not clear what to make of this report, or the video of the sonar scan that shows the object, but Swedish tabloids and Internet UFO buffs have had a field day.

目前尚不清楚怎样的来书写或制作用来解释这个物体的报告或声纳视频，但瑞典的小报和互联网上的UF O爱好者已经对此感到非常高兴。

2·A curiosity, yes, but to the surprise of many Civil War buffs even today, Clark was by no means unique.

一件奇闻，是的，但无论如何，克拉克并非个案。 即使现在，内战历史的爱好者对这点，也感到惊奇。

3·Photography buffs, meanwhile, can store an extra SD card for their camera inside the watch's casing.

图片爱好者能在小盒中存储一片额外的照相机SD卡。

4·So far, though, that doesn't seem to be happening, and tourists, especially design buffs, are trickling in.

不过到目前为止，事情好像还没有坏到那样的地步，游客，特别是建筑设计爱好者，正在少量的进入厄立特里亚。

5·People often view rock fans as artistic or rebellious, classical buffs as intellectual and rap followers as athletic or hostile.

摇滚乐迷通常比较有艺术气质或者反叛、古典乐爱好者则较有文化修养，而说唱乐迷则比较有运动天赋，但容易产生对立情绪。