全部

1·In the end the better ideas carry the day.

到头来更先进的思想占了上风。

2·On this proposal, the industry may carry the day.

在这样的提案下，整个行业的反对可能会占上风。

3·Their views are more discreet but they are the ones that carry the day.

上述几个人的观点通常更加谨慎，但是他们的看法能主导整个联储。

4·Germany is likely to carry the day, but only if it can find a way to force through a new treaty.

德国有可能获胜，但是只有当其强行通过一项新的条约后才有可能。

5·Experts are a dime a dozen. Experts who know how to communicate clearly and powerfully carry the day.

专家比比皆是，只有知道如何清晰有力表达的专家才能获胜。

6·We had to prove to ourselves and to our board that we had a product to carry the day, given all the potential moves by competitors.

我们必须向我们自己和董事会阐明，我们的机型所面对的潜在竞争局势。

7·Observers like Mr Squali, meanwhile, predict a scramble will break out among various parties for full control of Yahoo, with Microsoft in position to carry the day.

与此同时，斯夸里等观察人士预测，各方之间将爆发一场雅虎全面控制权的争夺战，而微软有望胜出。

8·One day, when the children were playing games around the tree, John came and told them that he was going to carry it into the woodshed.

一天，当孩子们在树旁玩游戏时，约翰过来告诉他们，他要把树搬到柴棚里去。

9·The Jews therefore said unto him that was cured, It is the sabbath day: it is not lawful for thee to carry thy bed.

那天是安息日，所以犹太人对那医好的人说，今天是安息日，你拿褥子是不可以的。

10·Others allow pupils to carry phones if they do not use them during the school day, but most expect electronic equipment to be deposited in lockers or put in zipped bags at the start of each lesson.

另外一些学校只要小学生们不在上课时间使用，允许他们携带手机入校。 但是多数学校还是希望孩子们在每一堂课开始之前，把那些电子装备暂时存放在储物柜中或收好在袋子里。