全部

1·It was so productive that there was a shortage of labour to harvest it, of bull carts to haul it to the threshing floor, of jute bags to store it.

它的产量如此之高，缺乏足够的劳动力来收割，没有足够的牛车来把它拖到打谷场，也没有足够的麻袋来储存它。

2·Behold, he is winnowing the barley tonight at the threshing floor.

看哪，他今夜在禾场上簸大麦。

3·Supply him liberally from your flock, your threshing floor and your winepress.

要从你羊群，禾场，酒榨之中多多地给他。

4·The harvests beat out upon the threshing floor which was also the dooryard to the house.

收割完了，再在打谷场上脱粒。王龙家的打谷场，就是自家门前的空场。

5·The inward life of those upon whom solitude has been thrust is a threshing floor of emotions.

孤寂的人他们的内心生活已被孤独逼为情感的打谷场。

6·Your offering will be reckoned to you as grain from the threshing floor or juice from the winepress.

这举祭要算为你们场上的谷, 又如满酒榨的酒.

7·At that time, when David saw that the LORD had answered him at the threshing floor of Ornan the Jebusite, he sacrificed there.

那时，大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他，就在那里献祭。

8·Supply him liberally from your flock, your threshing floor and your winepress. Give to him as the LORD your God has blessed you.

要从你羊群，禾场，酒榨之中多多地给他。耶和华你的神怎样赐福与你，你也要照样给他。

9·Gumno (threshing floor) is a circular flattened plateau surrounded by a low stone wall, used for threshing the grains in the past.

意为禾场，禾场是一个由低石墙环绕而成的圆形的平面高地，过去曾用于打谷。

10·At that time, when David saw that the Lord had answered him on the threshing floor of Araunah the Jebusite, he offered sacrifices there.

那时，大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他，就在那里献祭。

禾场

1·Lk. 3:17 Whose winnowing fan is in His hand to thoroughly cleanse His threshing floor and to gather the wheat into His barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.

路三17他手里拿著扬场的簸箕，要扬净他的禾场，把麦子收在他的仓里，把糠秕用不灭的火烧尽了。

2·Mt. 3:12 Whose winnowing fan is in His hand. And he will thoroughly cleanse His threshing floor and will gather His wheat into His barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.

太三12他手里拿著扬场的簸箕，要扬净他的禾场，把他的麦子收在仓里，把糠秕用不灭的火烧尽了。