全部

1·Anything you need is only a flick of your tail away.

您只要随便招呼一声就能得到您要的。

2·Keep your tail away from stoves, candles, lit cigarettes, garbage disposals, automatic dishwasher doors, children, rocking chairs, and dogs.

确保你的尾巴远离火炉、蜡烛、燃烧的香烟、垃圾处理器、自动洗碗机的门、小孩、摇椅和狗。

3·The horse was flicking flies away with its tail.

马轻轻甩动尾巴把苍蝇赶走。《牛津词典》

4·In a broken-wing display, the bird spreads and drags the wings or its tail, and while it does that, it slowly moves away from the nests.

在一次折翼展示中，鸟展开并拖动它的翅膀或尾巴，一边拖，一边慢慢远离巢穴。

5·The horse swithed its tail to drive the flies away.

马甩动尾巴以驱赶苍蝇。

6·At one year old, he suffered from an unknown incurable disease. Two surgeries took away the necrotic parts of his four limbs, both ears and his tail.

一岁时，太郎得了原因不明的难治之症，在经历了两次手术治疗后，共切除了一对耳朵、四只脚和尾巴的坏死部分。

7·An alien planet orbits so close to its star that its atmosphere is being blasted away, forming a gaseous, comet-like tail, astronomers announced Thursday.

天文学家周四称：一个外太空的行星，它的轨道太接近它的太阳，于是行星的大气层正在爆掉，形成了一个气态的、彗星一样的尾巴。

8·Astronomers using NASA's Chandra X-ray Observatory found that this pulsar, known as PSR J0357+3205 (or PSR J0357 for short), apparently has a long, bright X-ray tail streaming away from it.

天文学家通过美国宇航局（NASA）的钱德拉（Chandra ） X 射线天文台，发现了这个被称作 PSR J0357+3205（或简称为 PSR J0357）的脉冲星。 很明显，它留下了一条长而明亮的 X 射线尾巴。

9·Radiation from the sun pushes dust particles away from the coma, forming a dust tail, while charged particles from the sun convert some of the comet's gases into ions, forming an ion tail.

从太阳而来的辐射，将尘埃粒子吹离彗发，形成尘埃彗尾；同时，来自太阳的带电粒子将一些彗星气体电离成离子，形成离子彗尾。

10·I try to bite my tail and am turning round and round like a dog. I draw the storyboards, throw them away, gather them back, rearrange, then throw them away again (laughs).

像狗绕着圈子追咬自己的尾巴一样，我先是画了一些分镜，然后把它们扔掉，又捡起来，重新整理，然后再次扔掉(笑)。