fetch / bring / take / carry

1. fetch 意为“去取来；去拿来”， 包含去和来两趟。

2. bring 意为“带来”， 一般是指拿来，即从别处往说话人这里拿。

3. take 意为“带走”， 一般是指从说话人这里往别处拿。

4. carry 意为“携带；背着；搬”， 不强调方向。

全部

1·He went to fetch some books.

他去取来了一些书。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Could you fetch me my bag?

你能帮我去取我的包吗？《牛津词典》

3·He cut it down to fetch his tool.

他为了取出工具而将它砍倒了。

4·Couldn't you fetch it along out here?

你能把它拿过来吗？

5·Fetch a glass of water!

去拿杯水来！

6·Fetch the broom and sweep the chamber.

拿扫把来打扫房间。

7·Fetch me the tape from my drawer, please.

请把我抽屉里的磁带取来。

8·Now less fetch the guns and things, said Huck.

“我现在去拿枪和别的东西。”哈克说。

9·We'll send someone along [round, over] to fetch it.

我们将派人来取。《新英汉大辞典》

10·First wait till I fetch you some more tea and toast.

先等一等，我再给你拿点茶和烤面包来。

取

1·Could you fetch me my bag?

你能帮我去取我的包吗？《牛津词典》

2·We'll send someone along [round, over] to fetch it.

我们将派人来取。《新英汉大辞典》

3·One day she wanted to go into the forest and fetch some food.

一天，她想去森林里取些食物。

4·We create a full window to show every slide and fetch associated contents into it.

我们创建完整窗口来显示每个幻灯片，并取相关内容置入其中。

5·It will take us a long time to fetch it.

我们得花很长时间才能把它取来。

拿

1·Couldn't you fetch it along out here?

你能把它拿过来吗？

2·She kindly offered to go and fetch him some beer.

她体贴地主动去给他拿了些啤酒来。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Fetch the broom and sweep the chamber.

拿扫把来打扫房间。

4·Chimpanzees, by contrast, never point at things for each other, and when they point for people, it seems to be as a command to go fetch something rather than to share information.

与之相反，黑猩猩幼崽从不为别人指明东西，而且当他们为人类指明东西时，与其说是分享信息，还不如说是一种去拿东西的命令。

5·After the thought of the picture popped into my head, it was like knowing that as you sit in the living room, cake is in the kitchen. All you have to do is fetch it.

那张照片又浮现在脑中，想到此处我觉得，仿佛是明明知道，你坐在客厅，而蛋糕就在厨房，要做的仅仅是，去拿就好了。

取出

1·An instruction storage interrupt is a page fault on an instruction fetch.

指令存储中断通常是指在取出指令时发生页面错误。

2·When a page fault is taken on a file due to an instruction fetch, only the non-computational file transitions to the computational state.

如果某个文件因为指令取出发生了缺页，那么会将非计算性文件转换为计算性状态。

3·At minimum, the branch hint must be four instruction fetch groups before the branch instruction, or it will have no effect.

分支提示至少是分支指令之前的4个指令取出组，否则就没有效果。

4·There I fetch the Spring framework's Web application context object from the servlet context.

在第 3 部分中，我从 servlet 上下文中取出了 Spring 框架的 Web 应用程序上下文对象。

5·The Cache Manager can respond to requests from a local application to fetch a file from across the AFS file system.

Cache Manager 可以响应本地应用程序的请求，来跨 AFS 文件系统取出文件。

取来

1·He went to fetch some books.

他去取来了一些书。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Eugenie unfolded a clean white table cloth and went to fetch some grapes.

欧妮铺上一块洁净的白桌布，又去取来些葡萄。

3·He's gone home to fetch an umbrella and waited for Eun-jun at the gate.

讯修跑回去取来了雨伞，在大门口等着银珠。

4·So Venus gave Psyche more impossible tasks, such as to fetch the golden wool of some fierce sheep and to obtain black water from the river Styx.

所以维纳斯交给普绪客更多不可能实现的任务，比如取来某种暴躁的羊的金色羊毛，还有得到冥河的黑水。

5·I got up, went to fetch the book from my bedroom and handed it to him.

于是我站起来，走进卧室把书取来，交给了他。

取得

1·The PMS can implement the ability for one service to inform another of the policy by allowing client services to fetch policy settings by domain name across multiple policies in a policy set.

PMS 可以通过允许客户端服务通过域名访问策略集合中的多个策略取得策略设置来实现一个服务通知另一个策略的能力。

2·Services joining the SOA fetch their technical policy before accepting work but get the policy set from the work items.

服务连接 SOA 在接收工作前取得他们的技术策略，但从工作条目中取得策略集合。

3·Finally, DB2 can actually fetch the rows back.

最后，DB 2才可以真正取得所返回的行。

4·In Listing 2, XInclude is used to fetch data from the three locations using HTTP in the cloud. After processing, it looks like Listing 3.

在清单2中，XInclude用于使用HTTP从云中的三个位置取得数据。

5·Hence, the system needs to fetch the needed data as soon as possible. The existing way is based on file prefetching.

因此若要降低使用者等待时间，则需加快反应时间，必须尽早取得档案资料。

卖得

1·The material will fetch a good price.

这种料子卖得起好价钱。

售得

1·The painting is expected to fetch between two and three million pounds.

预计这幅画将售得两三百万英镑。

(1)fetch in引进，招来

(1)fetch up引起；到达；最终成为

(1)fetch and carry做杂务，打杂

(1)fetch out拿出；引出；使显出

(1)fetch information提取信息