全部

1·They quarreled over a trifling matter.

他们为这种微不足道的事情争吵。

2·Don't quarrel about such a trifling matter with her.

不要为这样的小事同她争吵。

3·You shouldn't regard such important work as a trifling matter.

这样重要的工作可不能当儿戏。

4·It is curious that he should wear a long face for such a trifling matter.

真怪，为了这一点小事，他居然板起面孔来了。

5·Are you sure that you want to proceed against your neighbour over such a trifling matter?

你是不是肯定就为这么点小事而起诉你的邻居？

6·Leaving his clansmen and servants here to settle the business. A trifling matter like taking a Man's life wouldn't frighten him away.

他这里自有兄弟奴仆在此料理，也并非为此些些小事值得他一逃走的。