全部

1·As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the plight of African American people.

只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式，它只能表达“非裔美国人的困境”。

2·As long as African American drama maintained naturalism as its dominant mode, it could only express the plight of African American people.

只要非裔美国戏剧仍以自然主义为主导模式，它只能表达非裔美国人的“困境”。

3·Interference with the function of the normal TH receptor by mutant TH receptors is responsible for the dominant mode of inheritance.

突变的TH受体对功能正常的TH受体的功能的限制是因为占主要优势的遗传方式。

4·My colleagues and I at PARC believe that what we call ubiquitous computing will gradually emerge as the dominant mode of computer access over the next twenty years.

我和我在PARC的同事相信在未来20年里，我们称作无所不在计算的东西会逐渐作为计算机存取的统治模式出现。

5·The mode energy participation factor and the cumulated factor are presented in order to identify the dominant modes of fluctuating wind-induced response for a large-span roof.

为了选取大跨屋盖结构脉动风振响应的主导振型，提出了振型能量参与系数及其累积参与系数的计算方法。

6·When the dominant mode TE10 is propagated alone in the rectangular waveguide, expressions for the real and imaginary parts of the input impedance seen by the coaxial line are derived.

当波导只传输主模(te_(10)模)时，求得从同轴线看去的输入阻抗的实部和虚部表达式。

7·Different characteristic parameters of planar transmission line discontinuities are extracted by FDTD arithmetic, such as scattering parameters of dominant mode and dispersion parameters.

采用时域有限差分法对T形结、十字结进行模拟分析，提取平面传输线不连续性结构的特征参数——主模散射参数、色散特性等。

8·It calculates the cutoff wavelength and single-mode bandwidth at the change of the ridge dimensions, gives the dominant mode field pattern and the corresponding curve of the deformation vs.

计算了脊的尺寸变化时的截止波长和单模带宽，给出了主模场结构图以及变形对截止波长和单模带宽影响的关系曲线，并分析了传输特性随对称脊波导结构尺寸变化的情况。

9·From the Ancient Greece to the modern times, the systematic and organic factors existed in the Western HRM thinking, but the linear thinking mode had been occupying a dominant position.

从古希腊到近代，西方社会在对人的管理思想方面，其间虽不乏系统的、有机的思想，但线性思维方式一直居于统治地位。

10·If the human-testimony-centered pattern is still taken as the dominant investigation mode, the cost of the investigation will multiply, the detection rate will decrease.

如果仍然以“人证为主”的侦查模式作为侦查工作的主导模式，必然导致侦查成本成倍增加，破案率大幅下降。