全部

1·Womens education of science and culture rises under the enlightenment of patriotic scholar-bureaucrat in later-day China.

科学文化教育是女权运动的一个重要组成部分。

2·The Adaptive Policy chooses completely different aim in China and Japan:Japanese civilian estate and Chinese scholar-bureaucrat.

适应主义在中日两国选择了完全不同的针对对象：日本的平民阶层和中国士大夫群体。

3·As a result, a human main settlement blocks scholar-bureaucrat class, culture, was generated in the area of the three alleys and seven lanes.

于是乎，一个以士大夫阶层、文化人为主要居住地的街区，便在三坊七巷一带生成。

4·Scholar-bureaucrat families, several years already, either be taught, person or to ritual, The biography, junior do not break poem, theory.

士大夫的子弟，几岁以上，没有不受教育的，多的读到《礼记》、《左传》，少的也起码读了《毛诗》和《论语》。

5·Yuanhu-style culture originates from the combination of scholar-bureaucrat culture and townsfolk culture and it experienced the processfrom elegance to vulgarity;

鸳蝴文化起源于士大夫和市民文化的结合，经历了“由雅到俗”的过程；

6·Subject matters of their poetry are much wider than the Han Dynasty and are forerunner for the scholar-bureaucrat poetry of the 6 Dynasties. 2. literary technique was individualized and scholarly.

他们的诗歌题材远比汉代诗歌题材宽广，而多为六朝文人诗歌开先。二，文笔个性化、文人化。他们几乎不写乐府诗，诗歌以表现个人情怀为主，文笔细腻传神。

7·Zeng Guofan was a typical character of landlord class's Confucian scholar bureaucrat in Chinese modern history.

曾国藩是中国近代地主阶级儒家士大夫的典型代表人物。

8·Bamboo stands in a rather important position in scholar bureaucrat gardens.

竹在士人园林中占有极其重要的地位。