全部

1·Shanghai Deba Automation Technology Co. , Ltd.

上海迪拜自动化技术有限公司。

2·The DEBA framework is an implementation of this unique capability.

DEBA框架是这种能力的唯一实现。

3·DEBA is characterized by distributed active components waiting for events.

DEBA的特点是等待事件的分布式活动组件。

4·So the DEBA architecture is naturally complementary to Grid computing.

所以，DEBA架构本质上是网格计算(Grid computing)的补充。

5·There is a great deal of flexibility in the DEBA framework to handle exceptions.

在DEBA框架中对异常的处理具有良好的灵活性。

6·It is the Observer pattern on top of the base web services infrastructure that gives DEBA its callback capability.

在基本Web服务结构之上采用观察者模式，就为DEBA带来了回调能力。

7·Follow the links in Resources below to download the DEBA framework code and the sample code that accompanies this article.

使用参考资料部分中的链接，可以下载本文用到的DEBA框架代码和样本代码。

8·There are two layers of proxies in the deba framework: SOAP proxies and the framework's own, all packaged in deba.core.

在deba框架中有两层代理：SOAP代理和框架自身的代理，都打包在deba . core中。

9·The capabilities of the DEBA event model are quite different from those that the limited WSDL Notification operation can provide.

DEBA事件模型提供了一种大有不同的功能，有别于WSDL通知操作所能提供的功能，WSDL通知操作带有自身的局限性。

10·DEBA for web services benefits from the decoupled nature of web services and the asynchronous nature of the Observer pattern.

将DEBA应用到Web服务中可以获得两方面的好处，包括Web服务的解藕特性和观察者模式的异步特性。