全部

1·The house could hardly be classed as a desirable property!

这所房子几乎不可能归类为理想的财产。

2·Location independence is a desirable property of distributed systems but is not very easy to achieve.

分布式系统中位置独立性是不容易实现的，但它却是系统所期望拥有的一个特性。

3·It is evident that ductility is a desirable property of structural materials required to resist blast.

显然，为要抵抗爆震，结构材料的延性是一个重要的条件。

4·An affordance is a desirable property of a user interface - software which naturally leads people to take the correct steps to accomplish their goals.

自解释性是用户界面令人满意的特性——软件很自然地引导用户，通过正确的步骤达到预期的目标。

5·Although anonymity is a desirable property by customers, one absolute or unconditional can be abused by crafty criminals to commit blackmail and in money-laundering.

虽然匿名性是受顾客欢迎的属性之一，但是无条件的或绝对的匿名性有被高明的犯罪分子利用以进行敲诈和洗钱的可能。

6·The results show that the engine rapid prototype control system based on VxWorks has desirable property on reliability and real time performance in the engine ignition experiment.

测试结果表明，快速原型控制系统在发动机点火试验中，测量精度和系统运行的可靠性方面及实时性方面均达到了预定的设计要求。

7·Customary royalties on commodities is about 12.5%, but in cases of highly desirable properties or where there is a great deal of disruption to one's home or property, the rate can be 25% or higher.

按惯例征收的商品使用费约为12.5%，但如果是非常理想的财产，或某人的房屋或财产遭到严重破坏，税率可达25%或更高。

8·Cohesion is another property that is typically associated with software components and that is also highly desirable in the context of business process modeling.

内聚性是通常与软件组件相关联的另一个属性，也是人们非常希望在业务流程建模环境中实现的一个属性。

9·We think it desirable to prevent one man's property being misappropriated by another, and so we make larceny a crime.

我们认为防止一人的财产被另一人挪用是有益的，因此我们把盗窃定为犯罪。

10·The land was so very desirable for me inevery respect, so immediately adjoining my own property, that I felt itmy duty to buy it.

这块地无论从哪个方面来看，对我都十分理想，紧挨着我自己的房地产，因此我觉得我有义务把它买下来。