全部

1·The situation poses a grave threat to world peace.

这局势对世界和平造成了严重的威胁。

2·The result is an extremely grave threat to this culture.

结果就是，这个文明面临极为严重的威胁。

3·The existence of these weapons poses a grave threat to the future of the world.

这些武器的存在将对世界的未来构成严重的威胁。

4·However, the tiger is facing the grave threat of extinction due to illegal poaching and habitat loss.

然而，由于非法偷猎和生存地丢失，老虎也面临巨大的灭绝的危险。

5·The existence of the underground mined-out areas poses a grave threat to the safety of ground buildings.

地下采空区的存在严重威胁着地面建筑物和矿山的安全。

6·Hardly can we forget the time when our society faced a grave threat from the life-and-death disease — SARS.

几乎不能忘记的时候，我们的社会正面临着来自生命的严重威胁生死疾病沙士。

7·Hardly can we forget the time when our society faced a grave threat from the life-and-death disease — SARS.

我们不能忘记祖国面临来自严重威胁生命疾病——非典的时候。

8·Independent bookshops face a particularly grave threat, because they are unable to match bigger rivals' prices.

自主经营的书店则面临更严峻威胁，因为他们不可能在价格上与大竞争对手抗衡。

9·The danger of proliferation of weapons of mass destruction (WMD) is ever more salient, posing grave threat to world peace.

大规模杀伤性武器扩散的危险日见突出，威胁着世界和平。

10·Last night, in closed session, I believe we made further progress, pursuing a Shared understanding of the grave threat to our people.

我认为，在昨晚的非公开会议中，我们努力尝试就各国人民面临的这一严重威胁达成共识，取得了进一步的进展。