全部

1·The break-up of her marriage marked an all-time low in her life.

她婚姻的破裂标志着她进入了一生中空前艰难的时期。《牛津词典》

2·I shattered the family taboo of silence about the break-up of my parents' marriage.

我打破了家人对父母破碎婚姻三缄其口的家庭禁忌。

3·And it is true, after the break-up of USSR we have very good relations with Russia.

并且事实的确如此，苏联解体后，我们跟俄罗斯的关系很好。

4·Rosneft wants its 5% stake in BP because it helps to legitimise the break-up of Yukos.

俄石油要协助尤科斯公司的拆分合法化，所以希望得到英石油5%的股份。

5·Kyrgyzstan is one of the poorest countries formed by the break-up of the Soviet Union.

吉尔吉斯斯坦是由苏联解体形成的最贫穷的国家之一。

6·There is more than happenstance at work, but less than the break-up of the Republican coalition.

工作中遇到的偶然事件只是其中一部分问题，而问题的关键更多在于共和党联盟的分崩离析。

7·On the surface, Clara took the break-up pretty well (it was the first time someone had left her).

表面上看，克拉拉相当坦然地接受了离异(这还是她第一次被别人抛弃)。

8·Change at Wilkins has come fast, often taking scientists by surprise with the speed of the break-up.

威尔金斯冰架的变化发生得很快，经常使科学家们为它的破碎速率之快而感到惊讶。

9·The People's Party pilloried him for giving in to the gun and, more generally, risking the break-up of Spain.

人民党指责他向武力屈服，更严重的是，他将危及西班牙的国土统一。

10·It is such a highly integrated firm that the break-up said to have been proposed by rumoured buyers would make no sense.

这个公司高度集成，据称由传言中的买家提出的拆分提议毫无意义。