全部

1·Language has been enriched with such terms as highbrow, egghead, blue-stocking, wiseacre, know-all, boffin and, for many, intellectual is a term of denigration.

因为这些词语，比如，“卖弄知识的人”、“书呆子”、“女才子”、“自认聪明的人”、“自以为无所不知的人”，以及“研究员”，语言都变得丰富了起来，而且对大多数人来说，“知识分子”是一个诋毁的词语。

2·They meet Professor Boffin.

他们遇见了伯菲教授。

3·Mrs Boffin: It looks funny to me.

伯菲太太：我看它有点怪。

4·Why not? Mrs Boffin asks.

“为什么不可以？”伯菲太太问。

5·Professor Boffin: That's my umbrella!

博芬教授：那是我的伞！

6·What lovely flowers! Mrs Boffin said.

“多么漂亮的花啊！”伯菲太太说。

7·Mrs Boffin: My goodness Professor Boffin!

伯菲太太：天哪，伯菲教授！

8·Professor Boffin is sitting on the back seat.

伯菲教授坐在后座。

9·I'm no boffin, but I can spot a flaw in these tests.

我不是一个研究员，但是我能发现这些试验里的纰漏。

10·What can she see?She can see Professor Boffin.

她看见什么了?她看见伯菲教授。

研究员

1·Language has been enriched with such terms as highbrow, egghead, blue-stocking, wiseacre, know-all, boffin and, for many, intellectual is a term of denigration.

因为这些词语，比如，“卖弄知识的人”、“书呆子”、“女才子”、“自认聪明的人”、“自以为无所不知的人”，以及“研究员”，语言都变得丰富了起来，而且对大多数人来说，“知识分子”是一个诋毁的词语。

2·I'm no boffin, but I can spot a flaw in these tests.

我不是一个研究员，但是我能发现这些试验里的纰漏。