全部

1·Where burning Sappho loved and sung.

燃烧莎浮之爱与歌唱。

2·The utter lack of intuition that distinguishes Jong's young Sappho makes her authorship of this material simply impossible to believe.

琼的诗作完全缺乏青年萨福带给人的那种与众不同的直觉，使她的创作简直让人无法相信。

3·An important Aeolian settlement, Lesbos was noted for its lyric poets, including Sappho, in the seventh century b. c. After occupation by various powers, the island was annexed by Greece in1913.

作为伊奥利亚人的一个重要居住地，公元前7世纪时，莱斯·博斯岛以其抒情诗人、其中包括萨福而闻名。

4·The writer of this article tries to indicate the similarities and differences of two poems by Sappho and in the Book of Songs through the language, the imagery and the point of view towards love.

本文对古希腊女诗人萨福与我国《诗经》中 的 爱情 诗歌在语言表达方式、 诗歌意象营造以及所宣扬 的 爱情观等方面进行了简要比较，呈示出二者 的异同。