全部

1·She was acquitted on the obstruction of justice charge and, according to press reports, the jury deadlocked 7-5 for acquittal on the contempt charges.

妨碍司法罪被判不成立，而在判定蔑视法庭罪不成立时，据媒体报道，陪审团却以7票对5票陷入僵局。

2·To organize the important news reports, take charge of press release and the organization and guidance of publicity by way of press, publication, film and video and exhibition.

组织重要新闻报道，负责新闻发布及部系统新闻、出版、影视、展览等宣传业务工作的组织指导。

3·A producer will also be in charge of the press and will spend a good deal of time on the phone coordinating with the press regarding the movie.

制片人还负责与媒体的沟通，花大量的时间打电话和媒体商量影片的报道事宜。

4·To take charge of the foreign exchanges and cooperation in respect of press, publication and copyright.

负责新闻出版和著作权方面的对外交流与合作。

5·The relationship between the press effect of clay by explosion and cylinder charge is discussed by a numerical analysis and calculation in this paper.

文中通过数值分析和计算，讨论了粘土爆炸压实效果与柱形装药之间的关系。

6·In charge of editing all related communication materials: press releases, media statements, articles, presentations, speeches, etc. according to the corporate guidelines.

负责编辑所有相关的通讯材料：新闻通稿，媒体声明，文章，演讲等。

7·Through the number analysis and computeration, the relationship between the press effect of clay by explosion and the cylinder charge is discussed in this paper.

本文通过数值分析和计算，讨论了粘土爆炸压实效果与柱形装药之间的关系。

8·Knowing the press were waiting outside, the film star hung back for several minutes before emerging from the court building where she had just appeared on a drugs charge.

知道新闻记者们等在外面，那位影星犹豫了数分钟后才从法院大楼走出来，她被指控吸毒刚出过庭。

9·Please follow them and if you have any questions, direct them to the production editor in charge of your proceedings at the IEEE Computer Society Press: Phone (714) 821-8380 or Fax (714) 761-1784.

请跟随他们，如果你有任何问题，指导他们在IEEE计算机学会出版社在你的诉讼费制作编辑：电话：(714)821 - 8380或传真(714)761-1784。

10·From 1986, I take charge of earnestly for the customer design production standard hydraulic press and the non-standard hydraulic pressure project, and hydraulic pressure machine.

自1986年起，我司认真为客户设计生产标准液压机和非标准液压工程，及液压机器。