全部

1·It was sheer jugglery of fate.

只能说是命运的播弄。

2·It was sheer jugglery of fate.

只是能说是命运的播弄。

3·He tried to imagine himself she, gazing into those eyes of his, but failed in the jugglery.

他努力把自己想作是她，凝望着那一双眼睛，可是玩这个杂技他却失败了。