全部

1·I am glad for my own sake, that he is not so black as he is painted, said Adela.

爱德拉说：“我为自己感到高兴，高兴他不像人们传说的那样坏。”

2·Adela was born in 1943 in Tse Chuan, China. She graduated from Jin-Ou College in Taipei.

1943年出生于四川成都，台北金瓯商专学院毕业。

3·Good morning, Miss Adela, said Mrs. Fairfax. Come and speak to the lady who is to teach you, and to make you a clever woman some day. She approached.

“早上好，阿德拉小姐，”费尔法克斯太太说，“过来同这位小姐说说话，她会教你读书，让你有一天成为聪明的女人。”她走近了。