全部

1·Turns out drivers knew they needed to slow down more than a tenth of a second before they tap the brakes.

结果是驾驶者意识到要减速到轻点刹车之间的间隔超过十分之一秒。

2·Second, we need to tap the potential of cooperation in various fields.

第二要挖掘各领域合作潜力。

3·Second, the two sides should jointly tap potentials and expand economic and trade cooperation.

共同挖掘潜力，扩大经贸合作。

4·Palombi expects TAP data to help reveal the rate at which people will need second, third, or even fourth-line ARV treatment, and so aid in forecasting the needs of future cohorts of AIDS patients.

Palombi希望“治疗加速项目”的数据能帮助揭示需要第二道、第三道、甚至第四道抗逆转录病毒治疗的病人的增长速度，并帮助预测未来艾滋病病人群体的需求。

5·The second is setting up a company in a tax haven to tap its favourable tax-treaty network.

第二种在一避税港建立公司以此利用其拥有优惠待遇税收协定网络。

6·For the past two weeks, Francois has aired a 30-second Fiat commercial showing a singing and dancing J.Lo plugging the 500 while fetchingly attired in a midriff-bearing blouse and pleated tap shorts.

过去两周，弗朗索瓦已经播出一段30秒的菲亚特广告，画面上洛佩兹穿着露脐短衬衫和褶皱超短裤又唱又跳，还驾驶菲亚特500在城市里自由穿梭。

7·When washing dishes by hand, don’t rinse them under a running tap. If you have two sinks, fill the second one with rinsing water.

不要在流水下漂洗餐具，如果你有两个水池，将其中的一个盛满水来漂洗。

8·I was using every second that I had to tap even without saying words. And as a result, my body stopped fighting me.

即使我不说话，我也用我的每一秒来做针灸（to tap），结果是，我的身体不再打架。

9·A second, called Business, is mainly for people who need to tap remotely into company networks (check with your company to see if you need this).

第二个是“Business”，主要对象是那些需要远程登录公司网络的人(向你的公司了解一下你是否需要这个)。

10·The second resource Hurun lacks is the ability to tap the new rich people.

排行榜缺少的第二种力量是挖掘新富豪的能力。