全部

1·Schools provide food, counseling and taxi service if needed.

如果需要的话，学校将提供食物、咨询和出租车服务。

2·Listen to a conversation between a student and a counselor at the University Counseling Center.

请听一段学生和大学咨询中心辅导员之间的对话。

3·Another aspect of social comparison in the counseling context relates to a technique known as normalizing.

在咨询的背景下社会比较的另一个方面涉及到一种被称为正常化的技巧。

4·Every entrance ticket lists a toll-free number for counseling from the Indiana Department of Mental Health.

每张入场券上都列有一个印第安纳心理健康部免费咨询的电话号码。

5·There are good reasons it causes such anxiety, says Lisa Sohmer, director of college counseling at the Garden School in Jackson Heights.

杰克逊高地花园学校的大学咨询主任丽莎·索莫表示：“造成这种焦虑是有充分理由的。”

6·During the last few weeks of her life she gave us an anthology of Li Po's poetry, I suppose as a way of thanking my father for medical help and counseling.

在她生命的最后几周，她给了我们一本李白诗集，我想这是为了感谢我父亲的医疗帮助和咨询吧。

7·After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the does and doesn't of voice care.

菲尔·柯林斯在上周宣布，由于现场音乐会对他的嗓音造成巨大的损伤，他可能会放弃巡回演出。这一消息公布后，医生们开始向明星们提供一些建议——关于护理声音方面的注意事项。

8·I will be in my psychology counseling house tomorrow afternoon.

我明天下午会在心理咨询室。

9·Counseling is to lend your ears.

心理咨询就是出租你的耳朵。

10·We all went to counseling.

我们全家都去做了心理咨询。

咨询服务

1·Prayoon, who provides counseling for mixed couples.

他为混合夫妇提供咨询服务。

2·More universities have beefed up their career counseling and job centers.

更多的院校加强了职业咨询服务和就业中心作用。

3·If you find your marriage is suffering from poor or nonexistent communication, a counseling professional may be able to help you get that bridge building back on track.

如何你发现你的婚姻充满了乏味或者不可沟通时，专业的咨询服务可以帮助你重新建立桥梁。

4·For example, Sunbrother (real name Zhang Kunbo), who attended the meeting, offers counseling that promises to take clients on a journey from psychology to the I Ching, an ancient divinatory text.

比如说，参加这次会议的“阳光兄弟”(张琨波)承诺为客户提供“心理学+易经”的咨询服务。

5·Corle speculates that the counseling, combined with increased availability of low-fat products in supermarkets, helped make the healthier diet more convenient for participants.

Corle推测，咨询服务与超市里日益增加的低脂产品结合，能更便于参与者制作有益于健康的膳食。

建议

1·After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the does and doesn't of voice care.

菲尔·柯林斯在上周宣布，由于现场音乐会对他的嗓音造成巨大的损伤，他可能会放弃巡回演出。这一消息公布后，医生们开始向明星们提供一些建议——关于护理声音方面的注意事项。

2·The researchers say both groups received equal amounts of HIV-related care and counseling.

研究人员称两组人都得到与艾滋病相关的相同数量照料和建议。

3·Allow your astrologer to provide you with regular counseling and coaching.

让占星家为你提供定期的建议和辅导。

4·The counseling isn't harmful, the study authors noted, but it doesn't seem to work and is expensive.

研究的发起者指出，对于减肥的那些建议对健康无害，但是它好象没有什么大作用而且费用巨大。

5·We should use that hospital visit as a teachable moment to educate these patients on how they can improve their health and offer them counseling and referral programs for drug cessation.

“我们应该使用医院留观作为教育的时间关于这些患者他们怎样可以改进他们的健康和提供他们停止使用药物建议”。

劝告

1·Instead of punishment, perhaps humans would receive counseling to release their karma.

取代惩罚的是，也许人们会接受劝告来释放业力。

(1)psychological counseling心理咨询；心理辅导

(1)group counseling团体咨询；团体咨商

(1)career counseling职业咨询，事业咨询

(1)genetic counseling遗传咨询，基因咨询