全部

1·We ring in the New Year with the church bells.

随着教堂的钟声，我们迎来了新年。

2·Let's ring in the New Year by going on vacation.

咱们去度假来迎接新年的到来吧。

3·Let's ring in the New Year by going on vacation.

我们通过度假来迎接新年吧。

4·There's a good chance you will ring in the New Year in a place outside your usual base.

有一个很好的机会，你会在新的一年中环以外的地方你通常的基地。

5·Personally, I would rather ring in the New Year with Eva Braun, but everyone to his taste.

就我个人来说，我更希望在新年前夕和爱娃·布劳恩在一起，不过青菜萝卜各有所爱。

6·My dear friends, let us together quietly waiting for the future, hope and light and is going to ring in the New Year!

亲爱的朋友，让我们一起静静地等待未来，希望和光明以及马上就要敲响的新年的钟声！

7·Preparations are being made in Times Square where hundreds of thousands of people are expected to ring in the New Year.

时代广场正做准备，以迎接数以千计的人们在新年之际时此参加倒数活动。

8·In Spain, Portugal and many Latin American countries, revelers eat 12 grapes for each stroke of midnight as they ring in the New Year.

在西班牙、葡萄牙和许多拉美国家，狂欢者会在新年午夜敲钟之际吃葡萄，敲一次钟就吃12颗。

9·This is the best place in the world to ring in the New Year, he said. The spirit of the place is amazing. I feel so alive being here.

“这是世界上新年钟响最好的地方，” 他说。 “这地方的精神是令人惊奇。 在这里我感觉很有活力。”

10·Thee Chinese tradition of setting off fireworks and firecrackers to ring in the New Year is considered auspicious and an essential part of celebrations.

在新年期间燃放烟花爆竹是中国的一项传统，被认为是吉利的表现，也是庆祝新年的重要内容。