全部

1·So there you are, old chap, still in the land of the living, eh? he said.

他说：“老兄，原来你在这里，你还活着吗，呃？”

2·I cry to you, o Lord; I say, 'you are my refuge, my portion in the land of the living.'

我说，你是我的避难所。在活人之地，你是我的福分。

3·I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the LORD in the land of the living.

我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠，就早已丧胆了。

4·I cried unto thee, o LORD: I said, Thou art my refuge and my portion in the land of the living.

耶和华阿，我曾向你哀求。我说，你是我的避难所。在活人之地，你是我的福分。

5·After being off work for a week with a bad cold it is good to be back in the land of the living again.

因为感冒，请了一个星期的假，如今重新回去上班了，又变得活泼乱跳。

6·Mourning untimely consumes the sad; Few are their days in the land of the living, Beautiful daughter of Toscar.

不合宜的哀动消蚀悲哀；在生者的大地上，他们的日子很短，托斯·卡尔的美丽的女儿啊。

7·It is over twenty years since I saw him, and he was pretty elderly then; I shouldn't think he's in the land of the living now.

我上次见到他以后已过去二十多年了，他当时就已经上了年纪，我想他现在已不在人世了。

8·The Psalmist said, I had fainted, unless I had believed to see the goodness of the Lord in the land of the living. (Ps.27:13).

写诗篇的人说：“我若不信在活人之地得见耶和华的恩惠，就早已丧胆了”(诗篇廿七篇13节)。

9·I said, I shall not see the LORD, even the LORD, in the land of the living: I shall behold man no more with the inhabitants of the world.

我说，我必不得见耶和华，就是在活人之地不见耶和华。我与世上的居民不再见面。

10·Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.

她的众民在她坟墓的四围，都是被杀倒在刀下的。他们曾在活人之地使人惊恐。