全部

1·Only large restaurants and bars were obliged to provide a smoke-free area.

只有大型餐馆和酒吧才有义务提供无烟区。

2·IMPLEMENT 100% SMOKE-FREE policy.

实施100%无烟政策。

3·I have now been smoke-free for over two years.

我现在已经不吸烟两年了。

4·Every person should be able to breathe smoke-free air.

每个人都应有权呼吸无烟雾的空气。

5·Smoke-free environments cost little and they work!

无烟环境的成本低但效果佳！

6·This year, the report focuses on smoke-free environments.

今年的报告注重于无烟环境。

7·Of the world's 100 most populous cities, 22 are smoke-free.

在世界100个人口最多的城市中，22个是无烟城市。

8·Only 100% smoke-free environments provide effective protection.

只有100%的无烟环境可提供有效的保护。

9·The P is for protecting people by establishing smoke-free areas.

P是指建造无烟环境来保护人们的健康。

10·If they live in a long term care facility, make sure it's smoke-free.

如果他们需要长时间呆在护理机构中，请确保是无烟的生活环境。

无烟的

1·As you heard yesterday, this is the first Health Assembly held in a smoke-free environment.

正像你们昨天听说的，这是在无烟环境中召开的第一届卫生大会。

2·Contrary to common belief, smoke-free environments are widely supported by both smokers and nonsmokers.

与普遍的信念相反，无烟环境得到吸烟者和非吸烟者的广泛支持。

3·Unfortunately, less than 9% of the world's population is covered by comprehensive advertising bans. Only 5.4% is covered by comprehensive national smoke-free laws.

遗憾的是，不到9％的世界人口受到广泛禁止烟草广告的保护，只有5.4％受到国家广泛无烟法律的保护。

4·Close yourself in a smoke-free room and place a wet towel underneath the door to prevent any smoke from entering, says Dan McBride, a firefighter in New York City.

把自己关进一个无烟的房间，将一条湿毛巾放于门下方以阻止烟雾进入房间，丹麦克布莱德，纽约的一名消防队员说。

5·The only way to protect nonsmokers from third-hand smoke is to create a smoke-free environment, whether that's your private home or vehicle, or in public places, such as hotels and restaurants.

保护不吸烟者远离三手烟的唯一方法就是创造一个无烟环境，无论在私人住宅或私家车上，还是在酒店和饭店这样公共场所。

禁止吸烟的

1·The Kenyan parliament, for example, passed a law that would make most public places and workplaces smoke-free.

例如，肯尼亚议会通过了一项法律，在大多数公共场所和工作场所禁止吸烟。