全部

1·We need vouchers where it's approved by the local, state school boards.

我们需要更多地方和州的学校董事会批准使用教育券系统。

2·Many school boards found segregation a hot potato in the early 1960s.

在60年代初，许多学校部门都觉得按水平分班是一个棘手的问题。

3·If they cared about revisionist history so much, why not mount a campaign to school boards?

如果他们真的那么关心这些燔祭修正主义者的历史，为什么不在学校板报上号召一下呢？

4·But they will not be fully independent, remaining under the control of local school boards.

然而，也并非完全独立自主，仍然要由当地的教育委员会监管。

5·The law ended local school boards' authority to decide when their school years should start.

该法律终止了当地学校董事会决定学校开学时间的权利。

6·The public schools are administered by local school boards groups of people elected by the voters.

公立学校由选民选出的地方学校管理委员会管理。

7·They can monitor local city councils, county commissioners, and local school boards, and report on them.

他们可以监督当地的市议会、县长，以及当地学校委员会的活动，并且对这些活动做出汇报。

8·The public schools are administered by local school boards — groups of people elected by the voters.

公立学校由选民选出的地方教育董事会管理。

9·This is the first we've even heard of it, said Alexis Rice, a spokeswoman for the National School Boards Association.

“这是我第一次听说这个计划，”全国教育委员会的亚丽克西斯·赖斯说。

10·But it is also used to apportion seats in the House of Representatives and draw boundaries for state legislatures and school boards.

但人口普查仍用于众议院席位的分配及法定州界和学区的划定。