全部

1·Credit Swap/Credit Default SwapA swap that allows the transfer of credit risk of a security to a third party, responsible for payment of principal and interest on default.

信用互换/ 信用违约互换能够将有价证券的信贷风险转移给第三方的互惠信贷、对拖欠的本息支付负责的互换。

2·As an alternative to short selling, you can buy a credit default swap, which is a form of insurance on debt-not necessarily your own debt.

作为卖空交易的替代选择，你还可以购买信贷违约掉期。这是债务保险的一种形式，担保的未必是你自己的债务。

3·One aspect of this application might need to obtain current market data about the firms referenced in credit default swap trades.

该应用程序的一个方面可能需要获得关于信用违约掉期交易中引用的公司的当前市场数据。

4·The LET clause extracts referenced entity information from the collection of credit default swap data that DB2 returns after executing the named query defined in Listing 6.

let子句从执行清单6中定义的已命名查询之后DB 2返回的信用违约掉期数据集合中摘取所引用的实体信息。

5·Once the appropriate credit default swap data is retrieved from the database, the application can further manipulate the data as desired.

一旦从数据库检索到了适当的信用违约掉期数据，在需要时应用程序就可以进一步操纵此数据。

6·So if there is a default, the issuer of the credit default swap pays you, and so you gain just as the short seller gains when the price of the stock or bond that he's shorted falls.

从而一旦出现债务违约，信贷违约掉期的发行人将赔偿你，于是你就可以从中获利，正如空头在他看空的股票或债券价格下跌时获利一样。

7·This is a relational view that contains information about credit default swap derivatives that involve a failure to pay by some known entity.

这是一个关系视图，其中包含信用违约互换衍生产品(即在发生违约时由某个知名的金融实体承担损失)的相关信息。

8·We use the same query as in Listing 3 to obtain credit default swap from DB2, so we won't repeat it here.

我们使用与 清单 3 中相同的查询来从 DB2 获得信用违约掉期，所以这里不再重复它。

9·In particular, this query returns the text values of the trade IDs associated with all credit default swap derivatives in which Amcor Ltd or Abbey National PLC are referenced entities.

具体地说，此查询返回引用的实体是“Amcor Ltd”或“Abbey National PLC”的所有信用违约互换衍生产品的相关交易ID的文本值。

10·Figure 2 illustrates a small portion of a sample FpML record for a credit default swap trade.

图2展示了信用违约掉期交易的一个样例FpML记录的一小部分。