全部

1·The hurler racked up a career-high nine strikeouts while limiting New York to five hits and a walk in a 100-pitch effort.

这位投手100球内容中飙出了生涯最多的九次三振让洋基只有五支安打，与一次四坏保送。

2·Just five of Pavano's 62 career victories have come in a Yankees uniform, with the hurler turning in a grand total of 19 starts for the club.

在玻璃人的62场职业胜场中，只有5场是他穿著洋基的制服所拿下的，而他为这个球队出场的总数也才只有19场而己。

3·The swings were not good enough. Yankees right-hander Mike Mussina said it appeared the Rangers had no idea how to handle the young hurler. He was that good.

打击打得不够好。洋基的右投手老穆说：游骑兵对于这位年轻投手束手无策。休斯就是那麽棒。

4·It's a pitch that's won him more games over the last two years than any other hurler in major league baseball, a pitch that's turned him into the ace of the most famous sports franchise in the world.

那是一记让他比任何一个大联盟的强投赢得过去两年间更多球赛的球路，一个让他成为全世界最有名的运动企业的王牌的球路。

投手

1·The swings were not good enough. Yankees right-hander Mike Mussina said it appeared the Rangers had no idea how to handle the young hurler. He was that good.

打击打得不够好。洋基的右投手老穆说：游骑兵对于这位年轻投手束手无策。休斯就是那麽棒。