全部

1·The cicada finds a place in the sun to dry its new shell and wings.

蝉在阳光下找到一个地方来晾干它的新壳和翅膀。

2·It's just a place in the sun.

就在那阳光下的某地。

3·All I need is a place in the sun.

我所需要的无非是阳光下的一块地方。

4·They decided it was time to give him a place in the sun.

他们决定，是该给他一个重要职位的时候了。

5·The new generation of writers has achieved a place in the sun.

新一代的作家已功成名就。

6·If you want a place in the sun, you have to put up with a few blisters.

想要在太阳上占有一席之地，你就要忍受燎泡。

7·Nation that has been oppressed for century is now fighting for a place in the sun.

多少世纪以来受压迫的国家现在都在争取平等。

8·You can't expect to make a place in the sun for yourself, if you keep taking refuge under the family tree.

如果你总是躺在家庭的大树下，就别想在阳光下为自己找到一个位置。

9·In this photo, Taylor appears on a studio lot with Montgomery Clift, a longtime friend and co-star of the 1951 film a Place in the Sun.

在这张照片中，泰勒与蒙哥马利·克里弗特在摄影室中，他是她的老朋友，也是1951年的电影《郎心似铁》的联袂主演。

10·It was George Stevens, who directed A Place in the Sun, who gave the young actress her first Elizabeth Taylor role, the one in which everything — her looks, presence and power — came together.

正是乔治·史蒂芬，影片《阳光照耀之地》的导演，给了这个年轻女演员首个属于伊丽莎白·泰勒的角色，它汇集了她的一切——美貌、气质和力量。