全部

1·The average PCD in Altay region was 0.205; the average PCP was the 38.12 pentad.

阿勒泰全区汛期降水平均集中度为0.205，平均集中期为第38.12侯。

2·The results showed that S drought index accorded with drought condition in Altay.

结果表明：S指数能较好地反映阿勒泰地区的干旱情况。

3·The spring of the Altay Mountains comes later, but as lovely as other places' spring.

阿尔泰山的春天来的迟，但春天该有的一样都不少。

4·Being an important pluton in the western part of Altay orogen, Tielieke pluton shows arc granitoid characteristics.

铁列克岩体是阿尔泰造山带西段的一个重要的岩体，显示弧花岗岩特征，其侵位时代一直没有解决。

5·Nurt area of Altay is located in the east of the northern Altay tectonic zone, at the southwest of the Siberia plate.

阿尔泰诺尔特地区的金矿床（点）主要赋存于下石炭统红山嘴组。

6·The Altay metallogenic zone is one of the most important nonferrous and precious metals mineralization zones in China.

阿尔泰成矿带是我国最重要的稀有金属、有色金属和贵金属成矿带之一。

7·The Altay Mountains lie on the Sino-Mongolian borders, and its highest peak is the Friendship Peak at 4,374m, elevation.

阿尔泰山，位于中、蒙、俄三国国界上，其最高峰为友谊峰，海拔4 374米。

8·Sawuer region is located in west Junggar, Jimunai county of Altay district and Hefeng county of Tacheng district, Xinjiang province.

西准噶尔萨吾尔地区地处新疆阿勒泰地区吉木乃县及塔城地区和丰县。

9·The Kalaxianger porphyry copper deposit(belt)is located in a Late Paleozoic island arc on the southern margin of the Altay Mountains.

卡拉先格尔斑岩铜矿（带）位于阿尔泰东南缘晚古生代岛弧区，含矿斑岩主要为一套中-晚海西期的中酸性斑岩，围岩为中泥盆统北塔山组。

10·The Altay Prefecture in Xinjiang and the Genhe city in Inner Mongolia have had moderate snow fall, with more expected in the next two days.

新疆的阿尔泰地区和内蒙古的根河市下了中雪，预计未来两天雪会下得更多。