全部

1·With us to talk about the findings in the study is Washington Post columnist Kevin Blackstone.

《华盛顿邮报》专栏作家凯文·布莱克斯通将与我们一起探讨这项研究的发现。

2·Blackstone declined comment.

黑石集团对此不予置评。

3·Blackstone may also expand into yet more areas.

黑石集团还可以扩展到更多的业务领域。

4·The 60-strong staff of the fund will join Blackstone.

基金的60多名员工将入职百仕通。

5·Blackstone Group LP and Morgan Stanley advised AIG on the sale.

AIG出售的咨询为黑石集团和摩根·史坦利。

6·BLACKSTONE is used to wowing people with the size of its deals.

黑石集团惯于庞大的交易规模(大宗交易)令公众咂舌。

7·Under such ridiculous accounting, Blackstone would be a Fortune 20 company.

在这样荒谬的会计准则下，黑石集团将跻身《财富》美国20强。

8·Blackstone will start earning a management fee on those assets later this year.

黑石集团在今年晚些时候将开始对这些资产收取管理费。

9·Blackstone Group stock today opened trading 80.36% higher than it did on July 1, 2010.

黑石周三开盘价较2010年7月1日涨80.36%。

10·I would be retiring from Blackstone, but my mind was still sharp and my energy was good.

我可能要从黑石集团退休，但是我的头脑的敏锐和精力依然旺盛。