全部

1·Why are people so insistent on ignoring the perils of automation?

为什么人们执意对自动化的危害视而不见呢？

2·Instant history has its perils.

即时历史(Instant history)很危险。

3·The perils of hook code-based e-mail rules

基于 hook 的电子邮件规则的危害

4·Yet more evidence of the perils of new media.

新媒体还有更多危险的证据。

5·This is an era of new perils and new hardships.

这是一个时代的新的危险和新的困难。

6·This is an era of new perils and new hardships, he added.

他说：“当今时代充满了新的风险和困难。”

7·See the sidebar about the perils of premature optimization.

关于过早优化的危险，请参阅侧边栏。

8·The most important lesson from Japan is the perils of procrastination.

从日本身上可以学到的最重要教训就是因循拖延的危害。

9·Perils of another sort and no less serious were awaiting them, perchance.

另一种危险，也不见得小，在等待着他们。

10·But new research is revealing the disorder can bring both profits and perils.

但新的研究揭示出混乱失调状态同样有其利和弊。

(1)perils of the sea海难；海上风险