全部

1·The endurance life and corresponding index of reliability of the reinforced concrete structure are calculated by the theory of reliability.

运用可靠度的原理，计算了结构的耐久年限及对应的可靠指标，分析了影响钢筋混凝土结构耐久性的主要因素。

2·The failure analysis for universal shaft joint based on measuring results as well as fracture mechanic is carried out. And proposals of improving its endurance life are suggested.

以实测为根据，应用断裂理论对滑块式联接轴叉头进行了失效分析，并提出了提高疲劳寿命的措施。

3·Your body creates more and stronger mitochondria in each of your cells, making you more powerful and giving you more endurance for everything in your life!

你的身体会在每个细胞中产生更多更强的线粒体，让你更强大，让你对生活中的一切都更有耐力!

4·Your stability, endurance and integrity depend on your inner resources, and the quality of your life reflect them.

你的稳定、耐力和正直都在于你的内心资源，而你生活的质量就是它们的反映！

5·Until the second phase of his life, he was a wrapt, consecrated solitary, pursuing his studies by intense introspection, with a mental endurance perhaps never equalled.

在他生命的第二阶段之前，他一直保持神圣的孤独，通过强烈的内省，以一种可能永无匹敌的精神毅力坚持他的研究。

6·But recently, we've expanded the definition to include a high level of emotional connection and endurance with one's vision and life work.

但最近，我们将这个定义延伸了，它还需要包括一个很好的沟通感情的能力，还有对未来与毕生事业的执着。

7·For if you saw your transient, earthly life set in dimensions of eternity, there wouldn’t be any virtue in endurance.

因为如果在永恒的维度中看到只是你的暂时，那么没有什么美德可以永恒。

8·For if you saw your transient, earthly life set in dimensions of eternity, there wouldn't be any virtue in endurance.

因为如果以永恒的维度为背景，你看到必然只是自己短暂如瞬的尘世生涯，那么坚忍不懈就无法成为什么美德了。

9·Marathon is the challenge the limit of human endurance, if we can insist on down, is the biggest victory of life.

马拉松赛跑是在挑战人类耐力的极限，如果能坚持下来，就是人生的最大胜利。

10·I learned endurance throughout my college life, which, by chance, is what a good mountaineer requires, said Chen.

陈晨说：“我整个大学生活都在学习忍耐，而恰巧这正是一名优秀登山运动员所应具备的。”