全部

1·Take chance, make mistakes. That's how you grow.

去冒险，去犯错误！你就是这样成长起来的！

2·Take plenty of breaks, because they offer a double bonus: the time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation and it also gives a memory boost to the learning.

多休息，因为休息有双重好处：休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。

3·I'll take the chance.

我会抓住这个机会。

4·Why not just take this chance to learn one more life-saving ability?

为什么不抓住这个机会多学一项救生技能呢？

5·Your identity has been formed; you've built up your resources; and now you have the chance to take the big risks precisely because your foundation is already secure.

你已经有了自己的身份；已经积累了自己的资源；而且，正是因为你的根基已固，现在的你就有机会承担更大的风险。

6·You take a chance on the weather if you holiday in Maine.

你若在缅因州度假，对天气得碰运气。《柯林斯英汉双解大词典》

7·Take plenty of breaks, because they offer a double bonus. The time off gives your mind a chance to do some preliminary consolidation, and it also gives a memory boost to the learning.

多休息，因为这会收到事半功倍的效果。休息能让你的大脑有机会进行一些初步的巩固，也能提高学习的记忆力。

8·Take a broader look at our species' place in the universe, and it becomes clear that we have an excellent chance of surviving for tens, if not hundreds, of thousands of years.

纵观我们物种在宇宙中的位置，我们可以清楚地看到，就算我们活不上几百年或几千年，也极有可能活上几十年。

9·Here comes your chance! Here is a three-day summer program! You can take part in many activities and meet with animals, such as giraffes, pandas tigers, and so on!

你的机会来了！这是一个为期三天的暑期项目！你可以参加许多活动，与动物见面，如长颈鹿，熊猫，老虎等！

10·As the end of school approaches, parents might take this chance to step in and make their own summer reading list.

随着学校期末的到来，家长们可能会借此机会加入并制定自己的暑期阅读清单。