全部

1·The bulk fraction is a mixture of methane, carbon dioxide, hydrogen, nitrogen and oxygen. These are measured in terms of percentage by volume.

主要成分是甲烷，二氧化碳，氢气，氮气和氧气的混合气体，这些成分的含量一般用所占填埋气的体积比来表示。

2·It is calculated as the percentage increase in output that is not accounted for by changes in the volume of inputs of capital and Labour.

他计算的产出增长百分比不把资本投入规模和劳动投入规模的变化计算在内。

3·For more than three decades, the sales volume of existing single-family homes and newly built houses tended to rise and fall by about the same percentage, as can be seen in the accompanying charts.

从随附的图标中我们可以看到在这超过三十年中，单亲家庭旧房销售量和新建房屋销售量上升和下降的百分比趋于相同。

4·Raising prices and selling more expensive items including Nespresso coffee capsules boosted Nestle's sales by 1.5 percentage points, while volume gained 4.6 percent.

包括Nespresso咖啡胶囊等价格提高、销量增加的产品把雀巢公司销售额提高了1.5个百分点，而销售量增加了4.6%。

5·Akula said that his company had reduced its interest rate by six percentage points, to 24 percent, in the past several years as volume had brought down expenses.

Akula先生说过去的七年，由于规模(扩大)使得成本降低，他的公司已经把利率削减了6个百分点，至24%。

6·Nokia, which is still the world’s largest handset maker by volume, needs the new devices to stem its decline in the percentage of industry revenues it earns, known as “value share.”

虽然诺基亚还是全球最大的手机制造商，但它需要新产品推动收益增长。

7·The separation performance of the CFD model could be easily predicted by analyzing the distribution of the volume percentage of the gas.

通过对气体的体积分数分布的分析，可以方便快捷地预测CFD模型的分离性能。

8·The most significant percentage decrease in physical volume was registered by soap stone (-48%).

其中销售量减少最为显著的是皂石，减少了48%。

9·Relative volume percentage of movable fluid of more than one hundred of super-low permeability core samples is tested by using nuclear magnetic resonance technique.

利用核磁共振无损检测技术对一百余块低渗、特低渗透岩样进行了可动流体相对体积的实验测试。

10·The repetition cycledensity densification model is revised by introducing the volume shrinkage percentage of the composites.

引入体系体积收缩率参数，对单一先驱体转化纤维增强陶瓷基复合材料致密化模型进行了修正。