全部

1·It is the biggest year-on-year drop since 2005, making 2010 the second-lowest attended year of the decade.

这是自2005年以来最大的同比降幅，使2010年成为该十年来参加人数第二低的年份。

2·Now it is predicting year-on-year growth of 1.3%.

然而目前它却预计：与上年同期相比，将增长1.3%。

3·The charge almost halved overall, falling to $7.5bn year-on-year.

与上年同期数字相比，贷款坏账拨备几乎整体减半，降至75亿美元。

4·year-on-year comparisons are tricky thanks to the Chinese new year.

由于农历新年的因素，年度同比比较变得有些棘手。

5·Estonia's first-quarter figures showed a year-on-year decline of 15.6%.

爱沙尼亚第一季度的数字显示了连年百分之十五点六缩减。

6·China's consumer price index rose 4.9 per cent year-on-year in February.

中国今年二月的消费者物价指数同比增长4.9%。

7·Among 39 industrial divisions, 38 of them registered year-on-year growth.

分行业看，39个大类行业中38个行业实现同比增长。

8·Bank lending to businesses in the euro zone fell by 1.2% year-on-year in October.

在欧元区，企业从银行得到的贷款与去年10月同期相比下降了1.2%。

9·Year-on-year consumer price inflation fell to 13.1% in June, from 17.2% in April.

消费者价格通货膨胀从4月的17.2%环比下降至6月的13.1%。

10·The year-on-year rate of increase in the number of these older workers is 2.1 per cent.

这部分年长劳动力人数较上年同期增长2.1%。

与上年同期数字相比的

1·In its latest quarter, same-store sales there grew by 13 per cent year-on-year and international restaurant sales fuelled its profits amid weak US sales.

在它最新季度，同家店面的销售额与上年同期数字相比增加了13%，而且海外餐饮的销售业绩把利润注入给萎靡的美国销售业绩。