全部

1·The ways of relief concerning rights in civil affairs conflict.

民事权利救济途径冲突；

2·NOV. 28, 2006 | PAKTIA PROVINCE Civil Affairs Report: Orphanage opens.

帕克蒂亚省2006.11.28民政事务报告：开办孤儿院。

3·DEC. 20, 2006 | PAKTIA PROVINCE Civil Affairs Report: Not Many orphans.

帕克蒂亚省2006.12.20民政事务报告：没有太多孤儿。

4·OCT. 16, 2007 | PAKTIA PROVINCE Civil Affairs Report: an Empty orphanage.

帕克蒂亚省2007.10.16民政事务报告：空无一人的孤儿院。

5·Tea production, prosperity, and civil affairs came into being all kinds of tea.

茶叶生产的繁荣，民间各种茶事活动应运而生。

6·He said he'd eradicate piracy through a civil affairs and information campaign, backed by military force.

他说，他将通过民政事务和军事力量支持的信息运动来消除海盗。

7·Responsibilities: in charge of civil affairs, disabled people, industry and commerce, labor contest, post.

分管工作：分管民政、残疾人、工商、劳动竞赛、邮政等工作。

8·The life of some 12.87 million people is threatened by the drought, the provincial civil affairs bureau said.

省民政厅表示，1287万人口的生计受到干旱的威胁。

9·Guardianship system is an important legal system on civil affairs and an important one in marriage and family laws.

监护制度是一项重要的民事法律制度，是婚姻家庭法的一项重要制度。

10·A higher education institution shall, in accordance with law, enjoy civil rights and bear civil liabilities in civil affairs.

高等学校在民事活动中依法享有民事权利，承担民事责任。