全部

1·The parallel version of the Linpack benchmark requires that an MPI library be installed.

Linpach 基准的并行版本要求安装一个 MPI 库。

2·This time, Shrek finds himself in a parallel version of Far Far Away, where he and his beloved Fiona have never met.

这回，史莱克来到了像是另一个遥远王国的地方，在那里他一直都没能见到她最爱的菲奥娜。

3·To run the LINPACK benchmark on your Linux cluster, you need to get the parallel version of LINPACK and configure it for the cluster.

要在Linux集群上运行LINPACK基准测试，我们需要获得一个并行版本的LINPACK，并对这个集群配置LINPACK。

4·Version control systems are typically used for file backup, parallel development, and change management.

版本控制系统通常用于文件备份、并行开发和变更管理。

5·The Task Parallel Library, or TPL, is essentially an advanced version of the.net thread pool.

任务并行库，又被称为TPL，本质上是一个高级版本的。NET线程池。

6·In the To-Be version of the process (Figure 25), the steps are now done in parallel.

在此流程的将来版本中(图25)，这些步骤现在是并行执行的。

7·Model ancestry is used for comparison purposes when parallel development requires merging two sets of changes into a single final version of the model.

当并行开发需要将两个系列的变更合并为模型的单个最终版本时，就需要模型起始以进行比较了。

8·You can use this kind of branching to fix some bugs in the released version of the product, while working in parallel with the development of the next release of the software.

您可以使用这种类型的分支，以修补产品公布版本的一些漏洞，同时协同工作以开发软件的下一个版本。

9·If an electronic document were used instead of the current paper version, these steps could run in parallel.

如果使用电子文档而不是当前的书面文档，则这些步骤可以并行执行。

10·Each of the individual subunits or fragments can exist separately under version control and helps enable a project team to develop a model in parallel.

片段的每一个私人子单元都可以在版本控制下单独地存在，并帮助项目团队并发地开发一个模型。