全部

1·The doctor told him that he would have died if it had not been for his little girl.

医生告诉他，如果没有他的小女儿，他已经死了。

2·If it had not been for his invitation the other day, I should not be here now.

如果不是因为前几天他的邀请，我现在就不会在这里了。

3·If it had not been for a very lucky chance, he probably would have had to stay there longer.

如果不是因为一个非常幸运的机会，他可能会不得不在那里待得更久。

4·If it had not been for the doctor's care I should not be speaking to you now.

要不是医生的照料我现在就不能跟你讲话了。《新英汉大辞典》

5·If it had not been for his help, I should have failed.

如果没有他的帮忙，我应该已经失败。

6·If it had not been for your help, I would have failed.

要没有你的帮助，我就失败了。

7·If it had not been for your help, I would have failed.

如果没有你的帮忙，我就会失败。

8·If it had not been for Margaret, I might not have understood.

要是没有玛格·丽特，我可能还没有弄明白。

9·If it had not been for my seat belt, I would have been killed.

如果当时没有系安全带，我就死定了。

10·If it had not been for Grayson, I would have been in Tennessee.

如果不是因为格瑞森的话，我现在可能已经在田纳西州了。