全部

1·Some archaeological sites have always been easily observable—for example, the Parthenon in Athens, Greece; the pyramids of Giza in Egypt; and the megaliths of Stonehenge in southern England.

一些考古遗址一直很容易被观察到——例如，希腊雅典的帕特农神庙、埃及吉萨的金字塔以及英格兰南部的巨石阵。

2·The Parthenon , of course, is in Athens.

当然帕特农神庙，是在雅典举行。

3·Thee Parthenon is a magnificent structure.

帕台农神庙是一座宏伟的建筑物。 。

4·On the top of the Acropolis is the Parthenon.

卫城的顶端是怕台农神庙。

5·Among all the buildings, the most famous one is Parthenon Temple.

在所有的建筑物当中，最著名的是帕提侬神庙。

6·This was neither a Parthenon, nor a temple of the Olympian Jupiter.

这并非是一座巴特农神宙，也不是奥林匹斯山朱庇特殿堂。

7·She was also the patron goddess of Athens who built the Parthenon in her honor.

她也是雅典人的守护神，为了纪念她，雅典人建造了帕特农神庙。

8·All these effects make the Parthenon look perfectly straight from a distance.

这些建筑效果使帕提侬神庙从远处看起来十分高耸笔直。

9·Lines that appear straight in the Parthenon are found on measurement to be curved.

帕台农神庙上看似笔直的线条，经测定证实为曲线。

10·However, visitors can still admire the tricks used in building the Parthenon.

今天参观者仍然能够欣赏到她精湛的建筑技巧。