全部

1·Retrieve guest history in order to speed up the C/I process upon guest arrival.

检索访客历史记录以加快访客到达时的保险证明书流程。

2·With the arrival of Anglos, Spanish and English began a process of hybridization.

随着英国人的到来，西班牙语和英语开始了一个杂交过程。

3·While standard process components are invoked as a result of the evaluation of business rules, an asynchronous process component is triggered by the arrival of an event or message.

尽管在评估业务规则时会调用“标准”的流程组件，但异步流程组件由一个事件或消息的到达来触发。

4·Through this, UPS could get its packages cleared by the customs authorities even before their arrival into the airport, thereby saving a lot of time required for the customs clearance process.

通过这一系统，联合包裹甚至可以在包裹到达机场之前就向海关办理完通关手续，从而节约了大量用来办理海关通关手续的时间。

5·The arrival of a message on the EXPORTQ queue will get the BPEL process activated to consume the message.

消息到达exportq队列后将激活BPEL流程来使用该消息。

6·The process instance executes to the Retrieve message Receive activity, where the process will wait pending the arrival of a message for processing.

流程实例执行Retrieve Message Receive行为，在其中流程将等待消息的到来以进行处理。

7·This message has to be deposited in a container on arrival, so our process also needs to define a container.

由于这条消息一到达就要被存放在容器中，所以我们的流程还需要定义一个容器。

8·On the Second question, upon arrival in Japan, the Chinese experts are ready to exchange views with their Japanese colleagues on any question in the investigation process.

第二个问题，中国警方有关的调查专家组到达日本后，愿就双方在调查过程中存在的任何问题进行沟通、交换意见。

9·The whole process is also simultaneously displayed on a bigger screen inside the venue that is connected with the system, enabling the hosts to monitor their guests arrival.

整个过程也会同时在会场内的与这个系统连接的一个大屏幕上显示，让主人能够管理他们客人的到来。

10·For example, until the arrival of languages such as the Business Process Execution language for Web Services (BPEL), BPM notations were missing operational semantics.

例如，在像用于Web服务的业务流程执行语言(Business Process Execution Language for Web Services, BPEL)这样的语言出现之前，BPM表示法缺少操作语义。