全部

1·The Price of Civilisation: Reawakening American Virtue and Prosperity.

《文明的价值——美国价值再苏醒，经济再次繁荣》。

2·Their reawakening may be similar to what we observed at Eyjafjallajokull.

他们的再度清醒可能与已不美观测过的艾雅法拉很相似。

3·The reawakening of U. S. interest in quality in the 1980's was largely due to the devastating effect of foreign competition.

1980年美国重新对质量感兴趣主要是由于外国竞争的巨大影响。

4·As we wake up to climate change and resource depletion, though, interest in how insects manage their built environments is reawakening.

伴随着人类对气候变化和资源匮乏的意识增强，人们对昆虫如何营巢筑穴的兴趣也日渐加强。

5·Therefore, they say, China will soon need to return to the market, drawing down stocks and reawakening concerns of an impending shortage.

因此，他们认为，中国很快就需要重返市场，从而拉低库存，再次引发人们对于市场短缺迫在眉睫的担忧。

6·They are the emblems of reawakening of nature, they are also intimately connected with superstition and with the wish for happiness during the ensuing year.

它们是自然觉醒的标志，他们也密切联系在一起的迷信与幸福的愿望，在随后的一年。

7·The industry, which went into decline after the accidents of Three Mile Island in the U.S. in 1979 and Chernobyl in the Soviet Union in 1987, is experiencing a reawakening.

虽然核工业在1979年美国三哩岛核事故以及1987年前苏联切尔诺贝利核事故之后一度走上了下坡路，但该行业现在已经开始呈现了复苏之势。

8·The economy added 52,000 temporary workers, and average wages increased modestly, amplifying the view that commercial activity is reawakening after two years of hibernation.

整个经济体新增了5万2千个临时工人，平均薪酬水平有所增加，这些都显示出在两年的冬眠之后商业活动正在苏醒。

9·We are in a different era then in the nineties and eighties, with things that would have Oasis together, and this era that we are approaching that is a reawakening of the consciousness.

我们现在的时代和九十年代或者八十年代已经大不相同了，那时的环境对于绿洲是天时地利的，而我们现在正面临着一次观念的重新定位。

苏醒

1·The Price of Civilisation: Reawakening American Virtue and Prosperity.

《文明的价值——美国价值再苏醒，经济再次繁荣》。

2·The economy added 52,000 temporary workers, and average wages increased modestly, amplifying the view that commercial activity is reawakening after two years of hibernation.

整个经济体新增了5万2千个临时工人，平均薪酬水平有所增加，这些都显示出在两年的冬眠之后商业活动正在苏醒。