全部

1·Usually, the fullest efficiency of screw propeller is 75% with the rest energy lost in the way of whirlpool.

通常螺旋推进器最大效率为75％，其余的能量以漩涡的形式损失。

2·There exists inconsistency within quantum mechanics, because the rest energy of particle isnt considered in quantum mechanics.

量子力学存在逻辑矛盾，原因在于量子力学不考虑粒子所具有的静止能量。

3·Otherwise it will use optical thin-film to reflect some wave band which photovoltaic battery can use to photovoltaic battery, as for the rest energy, it will transmit into other means of conversion.

此外，利用光学薄膜，将光伏电池可利用的波段反射给光伏电池，其余部分的能量透射用以其他形式的能量转换。

4·The rest of the energy savings comes from the solar units.

其余能源储蓄来自太阳能设备。

5·You manage your energy in cycles that vary between work and rest.

您可以根据工作和休息之间的周期来管理自己的能量。

6·So we cut rest in favor of these other things that are much more important, and then wonder why our energy levels are low.

我们缩短睡眠时间，就为了那些更重要的其他事情，然后发出疑问，为什么我们的精力水平如此之低。

7·Modern bulbs, the descendants of that demonstration, are cheap (around 50 cents) but inefficient, because only about 5% of the energy they use is turned into light and the rest is wasted as heat.

现代灯泡-那个实例的后代-很便宜（约50美分）但却效率极低，这是因为只有5%的能量转换成了光，其他都被变成热量浪费了。

8·Even when you're at rest, your body needs energy for all its hidden functions, such as breathing, circulating blood, adjusting hormone levels, and growing and repairing cells.

即使在你休息的时候，身体也需要能量来维持他“潜在”的活动：如呼吸、血液循环、调节激素水平、细胞的生长与修复。

9·Even at rest, the brain is costly to run, consuming 20% of the body's energy production.

即便在休息时大脑的运行也代价高昂，它消耗人体产生的20%的能量。

10·Russia pooh-poohs all this. It worries that Kaliningrad may be left an energy island as Lithuania and its Baltic neighbours integrate their power grids with the rest of Europe's.

俄罗斯对这一切嗤之以鼻，它担心的是，若立陶宛及其波罗的海邻国的电网融入欧洲其他地区的电网，会使加里宁格勒成为能源孤岛。