全部

1·Core inflation rose to 1.5% in May.

核心通货膨胀率五月份上升至1.5%。

2·Core inflation in America is less than 1%.

在美国，核心通胀率小于1%。

3·Excluding food and energy, core inflation is 1.8%.

除食品和能源外，核心通胀指数为1.8%。

4·But core inflation is 1.8%, within its range this decade.

但核心通货膨胀率是1.8%，没有打破最近十年的记录。

5·Inflation has picked up somewhat, but core inflation remains low.

通货膨胀有所抬头，但核心通胀仍保持低位。

6·We were disappointed with last week’s core inflation data of 5.3%.

他说：“我们对中国上周公布的5.3％的核心通胀数据感到失望。

7·Core inflation in the euro zone fell to 1.2% last month from 1.3% in August.

欧元区9月份的核心通货膨胀率从8月份的1.3%降到了1.2%。

8·And indeed, at no point does the Fed project that core inflation will rise above 2%.

而事实上，美联储没有任何理由认为核心通胀增长会高于2%。

9·Core inflation, which strips out food and energy, remains tame in both Britain and America.

在美国和英国，除食品和能源外的核心通胀仍旧是温和的。

10·A comparable gap in 1981-83 produced a drop in core inflation of six percentage points.

1981 - 83年一个类似水平的产出缺口(7%左右)引起通货膨胀率下降了6个百分点。