全部

1·He was a meek, mild-mannered fellow.

他是一个性情温顺、举止文雅的小伙子。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Forrest was normally mild-mannered, affable, and untalkative.

福里斯特通常态度温和，和蔼可亲，不善言辞。《柯林斯英汉双解大词典》

3·But there is a problem with the mild-mannered heir.

但是这位温良恭谨的继承人自身还有一些问题。

4·I say: girl, I don't want to know about your mild-mannered alter ego.

最佳答案：我说：女孩，我并不想知道你的温柔的自我改变。

5·Even the most mild-mannered person can be transformed into a dangerous driver.

甚至脾气温和的人也会被变成危险的司机。

6·In addition, the anxiety can cause even the most mild-mannered pet to bite out of fear.

此外，这样的焦虑甚至可能造成那些平日里很温顺的狗狗因为恐惧而伤人。

7·Many say that behind the scenes she wields even greater influence over her mild-mannered spouse.

很多人说，在幕后，她的影响力要比她那温良恭谨的丈夫要大得多。

8·When arguing over gifts, the nicest, mild-mannered old ladies suddenly turn into debate team pros.

当谈论到礼物时，最循规蹈矩的老女人都会突然变身成为辩论队的专家。

9·Though mild-mannered and gentle in their child-rearing, my parents had high expectations of their children.

虽然父母抚养我的方式甚为温和，但是他们对孩子们的期望却颇高。

10·Aggressive parents always motivated to cultivate strong kids, gentle foster parents are mild-mannered child.

进取型父母总是培养出进取心强的孩子，性格温和的父母则培养出性格温和的孩子。

温柔的

1·I say: girl, I don't want to know about your mild-mannered alter ego.

最佳答案：我说：女孩，我并不想知道你的温柔的自我改变。