全部

1·It's a bit thick to expect me to work until midnight!

指望我工作到深夜？这有点不合情理吧！

2·We thought it a bit thick when she said she would play Chopin.

她说她要弹萧邦的曲子时，我们觉得有点厌烦。

3·The new office boy is a bit thick but he's very willing to help.

新来的勤杂员有点傻，但他很愿意帮助人。

4·Putt on a bit thick clothes, I meet the autumn wind down the street looking for autumn.

穿上稍厚的衣服，我迎着秋风到街上寻找秋的踪迹。

5·I think it'd be a bit thick to describe myself as versatile, but I have majored in several different areas. At the very beginning I studied the art of repairing shoes.

我要说自己多材多艺的话是有点儿过了，但我确实学过不少专业，最开始我主修的是修鞋艺术。

6·Ovals have a bit more freedomm when it comes to brow shape,but the best shape is one that follows the natural line of the browbone and is slightly thick, but well groomed.

鸭蛋脸的眉型选择更多一些，不过佳眉型是随眉骨的自然线条修眉，有一点粗，但要修剪整齐。

7·It's still 1.08 'thick — but is a bit longer and wider than the older model, though it weighs less: 4.7 pounds versus 5 pounds.

MacBook的厚度依然是1.08英寸，但与老款相比，长度和宽度都有所增加，重量却从5磅降至4.7磅。

8·To call him a genius is laying it on a bit (too thick)!

把他称为天才是有点过分了。

9·The heart of the temperature could not rise a bit, palm also take in the little drops of thin thick.

心的温度忍不住上升了一点，手心也在冒着细细密密的小水珠。

10·Romantic hand draw sweethearts bowl, always have a tiny bit of thick love, unbroken affection.

浪漫的手绘“情侣碗”，总有一丝的浓浓爱意，绵绵情意。