全部

1·His translation manages to be faithful to the spirit of the original.

他的译文做到了忠于原文的精神。《牛津词典》

2·I think the spirit of DIY really matters.

我认为 DIY 的精神真的很重要。

3·The spirit of adventure rose in the boys' souls once more.

冒险精神再次在孩子们的心中油然而生。

4·Most Americans advocate the spirit of social service and voluntary contribution.

大多数美国人提倡社会服务和志愿贡献的精神。

5·Few people can stand for the spirit of earlier America as much as Benjamin Franklin.

很少有人能像本杰明·富兰克林那样代表早期美国精神。

6·Work together! Whether in our personal lives or our jobs, we need the spirit of teamwork!

一起工作吧！无论是在个人生活还是工作中，我们都需要团队精神！

7·Faust, in the spirit of the moment, said, By the authority vested in me, let's cut and serve the cake.

浮士德在这个激动人心的时刻说：“以既定在我身上的权威的名义，让我们切开并端上这个蛋糕吧。”

8·This is a media summit, a contest of ideas, and my thoughts should be taken in the spirit of that contest.

这是一次媒体峰会，一场思想碰撞，我的思想应该以竞赛的精神为指导。

9·Doing chores can put a sense of responsibility into students' minds and teach them the spirit of rules as well as teamwork.

做家务可以培养学生的责任感，教会他们遵守规则和团队合作的精神。

10·Sadly, the spirit of inquiry once at home on campus has been replaced by the use of the humanities and social sciences as vehicles for publicizing progressive or left-liberal propaganda.

可悲的是，曾经在校园里盛行的探究精神已经被作为“进步”或左翼自由主义的宣传工具的人文和社会科学所取代。