全部

1·A number of other techniques are now being used by psychologists in the rehabilitation of young offenders.

一些别的技术现正被心理学家们用于年轻罪犯的复原。《柯林斯英汉双解大词典》

2·On campus, he quickly found that beyond ordinary counselling, the university had no services for students who were undergoing physical rehabilitation and suffering from depression like him.

在学校里，他很快发现，除了普通的心理咨询，学校没有为那些像他一样正在进行身体康复和患有抑郁症的学生提供任何服务。

3·The prison service has the twin goals of punishment and rehabilitation.

监狱有惩罚和改造双重目的。《牛津词典》

4·Hubbard was well known for his work in the field of drug rehabilitation.

哈伯德因在戒毒领域的工作而出名。《柯林斯英汉双解大词典》

5·The doodle is the latest in the recent rehabilitation of Confucius.

在近来孔子复兴热中，这个涂鸦是最新的表现。

6·Strong government support has made adaptive rehabilitation a reality in Boston.

政府的大力支持使适应性修缮在波士顿成为现实。

7·What is new is the wholesale interest in reusing the past, in recycling, in adaptive rehabilitation.

与以往不同的是，人们对重复利用过去、循环利用和适应性改造产生了广泛的兴趣。

8·Punishment can never be used as an instrument of revenge but only for what he calls the correction or what we would call the rehabilitation of the offender.

惩罚永远不能被用作复仇的工具，而只能用于他所说的纠正，或者我们所说的让罪犯改过自新。

9·Do they need more rehabilitation?

他们需要更多的康复治疗吗？

10·They can start the rehabilitation immediately.

他们马上能开始复原。

康复

1·On campus, he quickly found that beyond ordinary counselling, the university had no services for students who were undergoing physical rehabilitation and suffering from depression like him.

在学校里，他很快发现，除了普通的心理咨询，学校没有为那些像他一样正在进行身体康复和患有抑郁症的学生提供任何服务。

2·Who works across the spectrum in countries, from primary prevention work through to rehabilitation of those who have been involved in road traffic crashes.

世卫组织在国家的工作涵盖一系列方面，从一级预防方面的工作到道路交通事故所涉人员的康复。

3·In 2006, the service finished a rehabilitation project that was intended to extend its service life to 2014.

2006年，该船完成了康复服务项目，该项目是为了延长其使用寿命至2014年。

4·They also benefit less from prevention efforts, and have less access to high-quality treatment and rehabilitation services.

他们也较少能受益于预防工作，而且较少能获取高质量的治疗和康复服务。

5·The global plan also encompasses care for victims, including their rescue, treatment and long-term rehabilitation.

全球计划还包括照料受害者，包括受害者的抢救、治疗和长期康复。

康复治疗

1·He had a total tear of the left Achilles tendon and that was repaired, Orava added, saying it was unclear where Beckham would go next for the start of his rehabilitation.

奥拉瓦说：“他的左脚跟腱完全撕裂，经过手术已经修复。”他称，目前还不清楚贝克·汉姆将前往何处开始下一步的康复治疗。

2·He had a total tear of the left Achilles tendon and that was repaired, Orava added, saying it was unclear where Beckham would go next for the start of his rehabilitation.

奥拉瓦说：“他的左脚跟腱完全撕裂，经过手术已经修复。”他称，目前还不清楚贝克·汉姆将前往何处开始下一步的康复治疗。

3·The first abused-children's home in the Arab world, Dar Al Aman offers specialized psychological and physical rehabilitation.

这是阿拉伯世界中的第一家保护虐儿机构。 大羽基地提供专业的生理和心理康复治疗。

4·Do they need more rehabilitation?

他们需要更多的康复治疗吗？

5·No risky surgery, no invasive implant, no painful rehabilitation and certainly not no treatment at all.

不想接受危险的手术、侵入性的植入，也不想要痛苦的康复治疗，当然也不是“干脆不治了”。

复原

1·A number of other techniques are now being used by psychologists in the rehabilitation of young offenders.

一些别的技术现正被心理学家们用于年轻罪犯的复原。《柯林斯英汉双解大词典》

2·KEY LARGO, Fla. - The newborn calf of a deaf bottlenose dolphin that was found stranded last fall off a Florida beach died Friday at a marine mammal rehabilitation center.

佛罗里达州消息-----上星期五，海洋哺乳动物复原中心，人们在佛罗里达海岸发现一只刚出生没多久的聋海豚的宝宝的尸体。

3·Sara says she would like to be of assistance in Michael’s rehabilitation but Padman says that it is impossible and she serves Michael best from a distance.

莎拉提出想要帮助迈克复原，可将军却表示这是不可能的，劝她最好和迈克保持距离。

4·Bush can certainly hope for a similar rehabilitation in the history books.

布什当然希望历史书籍中能够有一个类似的复原。

5·Most operations are successful and the patient progresses smoothly to complete convalescence and rehabilitation.

大多数手术是成功的，病人逐渐平稳地完全康复和复原。

复健

1·Rousing operatic music, like Puccini's Nessun Dorma, full of crescendos and diminuendos is best and could help stroke rehabilitation, say the authors.

活泼的歌剧音乐，像普契尼的公主彻夜未眠，充满渐强与渐弱的音乐最好，有助中风复健，研究作者们指出。

2·The purpose of rehabilitation of poliomyelitis is to prevent deformities and increase motor function level.

小儿麻痹后遗症复健的主要目的在于预防畸型的发生和增加运动功能。

3·A blow and a shout, lasted for 33 days after the breakup of psychological rehabilitation work, mounted thereon.

当头棒喝下，为时33天的失恋后心理复健工作，就此展开。

4·Before the procedure I had resolved that if I came through it, I would do everything I needed to do for a full recovery, including arduous rehabilitation.

在手术前我立定心志，若我能在手术后活过来，我要尽一切所能去得到完全的康复，包括艰难的复健。

5·To compare the effects of pulmonary rehabilitation versus usual care on health-related quality of life and functional and maximal exercise capacity in persons with COPD.

比较肺部复健和一般照护对慢性阻塞性肺病患者的健康相关生活品质、功能性运动能力和最大运动能力的成效。

戒毒

1·The trained staff of most drug and alcohol rehabilitation centers would give their patients a brief on the importance of drug rehabilitation and the treatment procedures.

最毒品和酒精康复中心训练有素的工作人员会给患者的戒毒和治疗程序的重要性的简短。

2·Drug addicts, who want to get the drug rehabilitation treatment, Swedish language, need to fill up a pre-qualification form and submit it to a drug rehabilitation center.

吸毒，谁想要得到的戒毒治疗，瑞典语言，需要填补一个资格预审形式和提交给一个戒毒康复中心。

3·The main protection factors exist: the times of rehabilitation being more before treatment;

主要保护因素有：治疗前戒毒次数多；

(1)rehabilitation center修复中心

(1)rehabilitation medicine康复医学；复健医学

(1)rehabilitation therapy康复治疗；复健治疗

(1)rehabilitation project康复工程

(1)vocational rehabilitation职业康复；职业复健；职业更新；职业复原辅导