全部

1·Some prevision warned the explorer of trouble.

某种预感警告探险者将有麻烦发生。

2·The prevision, dissolving to the risk is the first quality that an entrepreneur should possess.

对于风险的预知、化解是企业家所应具备的第一素质。

3·The paper puts forward the corresponding measures for prevision of cracks from the study on crack formation mechanism.

该文从裂缝形成机理的研究，有针对性地提出了预防裂缝出现的相应措施。

4·Common sense is the measure of the possible; it is composed of experience and prevision; it is calculation applied to life.

缦常识是对可能性的衡量；它由经验和预见构成；它是应用在生活中的度量衡。

5·Owing to the limitation of the specific performance and the rule of reasonable prevision, the efficient breach of contract is inevitably possible.

实际履行原则的限制使用和合理预见规则的适用，使效率违约成为可能。

6·The deficit of the prevision of the current company law about shareholders withdrawal right makes the relief for small and medium shareholders unpractical legally.

目前的《公司法》对有限责任公司股东退股权规定的不足，致使受压榨的有限责任公司中小股东的救济遇到法律障碍。

7·Even dull people cannot fail to realize that their well-being ultimately depends on the operation of forces beyond man's wisdom, knowledge, prevision, and provision.

即令愚笨的人也不会不知道他的幸福终于要受那些超出人的智慧、知识、先见和准备以外的力量的支配。

8·Application of the model makes software quality controllable and prevision, and it is useful to improve software process of software companies, thus produce high-quality software.

该度量模型的应用使软件质量具有可控性和可测性，对软件企业进行软件过程改进有很大帮助，从而开发出高质量的软件。

9·Objective: to evaluate the value applied of PPD test in prevision the curative effect of PTB, to find out a prevision method for detecting the effect of PTB, and to guide treatment.

目的：评估PPD试验对肺结核治疗疗效的预测中的应用价值，为预测肺结核的疗效提供一种预测方法，并指导结核病的治疗。

10·The paper puts forward the online container shipment problem with limited prevision information, in which an online algorithm gets to know several requests in future when each request arrives.

提出了有限预知信息的集装箱搬卸占线问题，即每一个服务请求到达时预先知道后续一部分请求信息的占线问题。