全部

1·The child could reel off many poems of the Tang Dynasty at the age of five.

这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流。《新英汉大辞典》

2·He can reel off great chunks of these essays.

这些散文他能够大段大段地背出来。

3·She can reel off the names of all the children in the school.

她能快速、流利地说出学校里每个孩子的名字。

4·Brazilian managers reel off the names of highly leveraged buy-outs that have tanked in the West.

巴西的管理层可以一口气说出西方失败的高调的杠杆收购的名字。

5·Write well, pare chrysalis reel off raw silk from cocoons, expect sequel Write very carefully, suffer taught.

写得不错，剥茧抽丝，期待后续写得很仔细，受教了。

6·Two years ago, Tammet became famous for reciting pi to 22, 514 decimal places with the same ease that the rest of us can reel off 3.142.

两年前，Tammet因为背诵 π 至小数点后22514位而出名，而且他背起来就像我们背到3.142那么容易。

7·Every person who takes up running has, at one time or another, been confronted by a helpful critic who is more than happy to reel off the reasons running will ruin your life.

每一个选择跑步的人都在各种各样的场合都曾遇到过热心肠的批评者，他们会非常乐意，如数家珍地道出跑步会毁了你的一生的原因。

8·The enamel skill falls into several kinds: the first one is to reel off the raw products, then stuff repeatedly until it is in shape. The famous cloisonné enamel belongs to this kind.

珐琅技术分多种：掐丝珐琅先在胎底上掐好丝细细的丝，然后反复填充珐琅彩烧制成型，有名的景泰蓝就是掐丝珐琅。

9·Any seasoned user can reel off a string of examples of how the old Finder has needlessly got in their way - usually by hanging for seconds at a time displaying the spinning beachball of death.

任何经验丰富的用户都可以随口说出一系列旧的搜索功能在他们的使用中是如何的不可或缺-通常一次挂起几秒钟，播放spinning beachball of death。

10·You'd probably be better off with the four reel drive vehicle.

你可能最好还是开四轴驱动的车。